ジャケットの袖のボタンの数は主に、そのスタイルや着用するシーンで決まります。
一般的なガイドラインでは、
・1~2個
カジュアルなスタイルに向いていて、リラックスした印象。
・3~4個
スーツスタイルでは最もポピュラーな数で、フォーマルな印象。
・5個~それ以上
こだわりのある方向けで、個性的な印象を与えます。
と、なっています。
タキシードの場合は袖のボタンの数は3~4個にしておけば間違いないでしょう。
また、ジャケットのボタンの数は前ボタンと袖ボタンの合計が5個になるようにするのが良いとされる説もあります。
迷ってしまったときは、前ボタンが1個のジャケットの場合は袖ボタンを4個、前ボタンが2個の場合は袖ボタンを3個、と言う風に決めてしまうのも良いかもしれません。